2月8日、岩村醸造株式会社にて、外国人従業員の方とそのご家族を対象に防災講座を行いました。
恵那市役所危機管理課の全面協力の元、ウクライナ人2名とネパール人2名の方に、マイタイムラインの作成を通訳をいれて一緒に行いました。最後に、恵那警察署の方から、防犯などのパンフレットの配布もあり、1時間の充実した講座となりました。
事業所へ出向いての外国人向け防災講座は初めてでした。今後も、継続して行いたいと思いますので、外国人従業員がいる事業所の方は、ぜひ、ご検討ください！
Disaster prevention lecture for foreigners (8 Feb)
A disaster prevention lecture was held for foreign employees and their families at Iwamura Brewery on 8 February.
With the full cooperation of the Crisis Management Section of the Ena City Hall, two Ukrainians and two Nepalese participants were given the opportunity to create a My Timeline together with an interpreter. At the end of the course, a pamphlet on crime prevention was distributed by the Ena Police Station, making it a fulfilling one-hour lecture.
This was the first disaster prevention lecture for foreigners to be held at their office. We would like to continue this in the future, so if your business has foreign employees, please consider holding this course!
コメント