ポーランド国立民族合唱舞踊団「シロンスク」の皆さんが、恵那市で公演を行い、前日には交流会がありました。
9日に、岐阜県ポーランド交流協会主催の交流会があり、当協会もサポートをしました。
まずは東野歌舞伎保存会の皆さんによる「白波五人男」の披露がありました。「待ってました！」「日本一！」と掛け声も飛びました。
その後の食事会では、恵那のソウルフードである五平餅や栗きんとんも振る舞われました。
10日午後6時から、恵那文化センターにて岐阜県主催で公演がありました。
色とりどりの衣装に身を包んだ団員の皆さんが、透き通るような合唱、優雅なダンス、アクロバティックなダンスなど、あっという間の1時間20分でした。
アンコールには「時代」を日本語で歌ってくれました。
シロンスクの皆さん、全ての関係者の皆さん、ありがとうございました。
協力：（公財）岐阜県国際交流センター
Śląsk Song and Dance Ensemble in Poland gave a performance in Ena City and there was a welcome reception the day before.
On the 9th, there was a welcome reception organized by Gifu Polish Exchange Association, and EIEA also supported.
First, there was a Kabuki performance of ‘Shiranami-Gonin-Otoko’ by the Higashino Kabuki Preservation Society.
The audience said, “Matte-mashita! (We’ve been waiting for you!)” and “Nippon-ichi! (The best in Japan!)”
Afterwards, Ena’s soul food, Gohei-mochi rice cakes and chestnut mashed sweetbreads, were served at the party.
On the 10th from 6pm, a performance was held at the Ena Cultural Centre, organized by Gifu Prefectural Government.
The members of the group, dressed in colorful costumes, sang clear choruses, danced gracefully and acrobatically, and it was a very fast one hour and 20 minutes.
For an encore, they sang ‘Jidai’ in Japanese.
Thank you to everyone of Slask and all involved.
コメント